English translation for "par le trou de la serrure"

adv. through keyhole

Example Sentences:

1.

I am sure you have all witnessed in your countries , as i have witnessed in mine , the boom in cheap 'big brother' type television programmes in which people agree to be imprisoned , for want of a better word , while viewers are invited to peep through the keyhole , waiting for something titillating to happen , usually - to be frank - a sex scene , or for something unexpected or interesting to happen. vous devez tous être témoins dans vos pays , et je le suis en tout cas dans le mien , de l'essor de ces émissions d'une esthétique abjecte qui reposent sur l'enfermement , la réclusion de gens , avec leur participation volontaire en quelque sorte , dans un lieu donné , où les spectateurs sont invités à regarder par le trou de la serrure en attendant quelque chose d'affriolant , habituellement une scène de sexe , ne nous leurrons pas , ou que survienne un imprévu qui éveillera l'intérêt.

Similar Words：

"par le menu" English translation, "par le présent acte" English translation, "par le train" English translation, "par le travers" English translation, "par le travers de" English translation, "par lequel" English translation, "par les chemins de l'espace" English translation, "par les chemins de la soie" English translation, "par les fils de mandrin" English translation